한국어 미리보기 — 검토용 화면입니다. 사진은 2024년 3–4월 모로코 여행에서 찍은 것입니다.
A finger of red sandstone reaching between canyon walls: the Monkey Fingers.

Morocco · Part 3 of 3 · 2 April 2024

The Monkey Fingers, and the last night in Marrakech

The blunt man in the canyon caught my daughter when she slipped. The friendly face in Marrakech asked for money. Travel makes us misread people.

On the last day, driving back from the desert to Marrakech, we passed through the Dades valley. It had not been on the plan. On the map it was just a rock beside the road, and we only learned its name that morning: the Monkey Fingers. There we misread one man, and that evening we nearly misread another.

The last day, in order

2–3 April 2024, as it actually happened.
  1. 01Leaving Merzouga2 April, morning · Down from the dunes and back into the car.
  2. 02Dades Gorge · Monkey Fingers2 April, afternoon · A canyon entered without a guide. And a man we met inside.
  3. 03Marrakech2 April, evening – 3 April · The last night, and a patch of street.

01A canyon entered without a guide

The Monkey Fingers are a small canyon inside a big one, near the village of Tamellalt in the Dades. You drive up the gorge road until a viewpoint appears on the roadside with the river and the palms below it. Park, walk down the dirt track, cross the bridge and follow the stream for five minutes and the mouth of the canyon is there. What marks it is one small sign.

We did not hire a guide. In photographs it looked like a place you simply walk up. It is not a path: you climb with a hand on the rock, come back down, duck under boulders on your knees, and in one place step over a tree. There is no shade, so in March our backs were wet. Carry at least 1.5 litres of water each.

After rain it is a different place. Water runs along the floor and the rock turns slick. There are no markers, and at the forks you cannot tell which branch is the way. The children loved it; I kept looking behind me. That was when three men started following us.

02My daughter slipped

On a sloped section she lost her footing. The gravel rolled, her body tipped sideways, and one of the men behind us put out an arm and caught her by the wrist. It lasted a second. Without it she would have gone face-first into the stone.

We thanked him. He did not smile; he simply walked ahead. At every awkward section he held out a hand and pointed where to put a foot. Only then did I understand why they had followed us. He was a man who wanted to be a guide and did not know how to approach tourists. That was all.

The path between the rocks. From here you stop looking at the view and start looking at your feet.
The path between the rocks. From here you stop looking at the view and start looking at your feet.

03Advice that outlasted the tip

Back at the mouth of the canyon I paid him far more than he had asked for. He was startled. Then I talked, for a while, in short English and hands.

“You don't smile. If you come at people with that face, a hundred out of a hundred are frightened. But you have a good smile, so use it. And make yourself a folder: photographs your guests took, the route you guide, fixed prices written in English and Korean. Then people won't be afraid, and they'll tip you more gladly. And open one Instagram account people can message. Showing a price on a screen ends the conversation faster than saying it out loud.”

Behind a frightening face there was a smiling one. He was the one who showed us that.

Dades, 2 April.

We still follow each other on Instagram. Now and then he posts a picture with clients. He is smiling. Every time I see one, I remember what we felt when we first saw him on that path. Our assumptions about strangers are usually wrong, and someone has to reach out first before we notice. That day he reached first. We were slow.

04Marrakech, the last night

We reached Marrakech in the evening, with a flight back to the UK the next day. We had booked an apartment on Booking.com that said parking was included. It was not. We were told to use a paid car park nearby, and the host did not answer his phone.

In the end we parked against a wall on a busy street. Twenty minutes later a man in his early thirties pulled up on a motorbike and stopped. This was his space, he said, and he wanted money. The equivalent of ten thousand won. We could not make ourselves understood, and he did not get off the bike.

Then the woman who worked at the apartment came out. I asked her whether he was telling the truth. She said no. And in that moment I turned my head and caught him glaring at her; she dropped her eyes. I saw that look. He was threatening her, in front of us, so that she would not help. My wife saw it first and said, quietly, we only use cards, we have no cash — and handed over the change in her pocket, about two thousand won. He rode off.

Marrakech, the morning we left: bougainvillea over a wall.
Marrakech, the morning we left: bougainvillea over a wall.

Afterwards the host appeared. Instead of an apology he called the man a scammer and blamed us — why hadn't we called ahead? — and then, with no service given at all, asked for a five-star review. I gave one star. Not out of anger. Because that was the truth.

05Is this how parking works?

Marrakech took its parking meters out in 2016. Since then a gardien in a high-visibility vest looks after each stretch of street. You pay on the way out, usually 2 to 10 dirhams. That is not a scam; it is how the city works, and it is why parked cars here are rarely touched. The problem was that the man we met had no vest, no patch of street of his own, and never got off his motorbike.

What moved me that evening was not the money. It was the way he looked at her, in front of us. The next day we took the car out and drove to the airport. She stays in that lane. The scenes that stay with you from a trip are usually not yours: they are someone else's Tuesday, seen in passing.

06Next time in Morocco

The people in Morocco's small places were good to us: the guesthouse owner at Aït Benhaddou, the guides in the desert, the man in the canyon who caught my daughter. They treated us as guests, and at times simply as people. In the big city, meeting someone was mostly a transaction.

So next time I will skip the big cities. The square in Marrakech is magnificent, and so are the restaurants everyone names. But that is not what I want to remember. Narrow lanes, an unfamiliar face, and a hand that caught someone. That is what is left when the trip is over.

All photographs were taken on our Morocco trip, 29 March – 2 April 2024.

Dates, distances and fees follow the actual trip; small things change with the season.